Þrælar

Skrítið hvað allt er hljótt.
Heimurinn sefur svo stirður og stífur,
hvílir af sér minn æpandi sársauka.
Ekkert sem raskar stjórn kynfæra
og bragðlauka. Almúginn útriðinn hrökklast upp gangveginn,
þrælar kirkju og stjórnmála.
Halda um soltinn kviðinn, auman og innfallinn,
naga á sér neglurnar og þylja mér reglurnar.
"Eltu þau eins og við, glenntu á þér rassgatið,
þá færðu loksins frið og fyrir þeim samþykkið."
Ég í uppreisn minni sný mér við,
sýni þeim fokkmerkið.
Ég aldrei skal feta slóð þeirra sem hata mig,
heimta mitt hold og blóð
og skítnum reyna
að mata mig...

...Rotnaðu í helvíti
helvítis fáviti. Sálarlegt öngþveiti.
Bollur og bakkelsi flæða um hvert heimili,
græðgi og hófleysi, offita, fangelsi.
Nauðgari, glaumgosi, tælir með falsbrosi.
Lygari, svikari, fokk hvað ég hata þig.
En hatrið styrkir mig, dregur mig upp á við,
upp á mitt eigið svið. Lít aldrei niður á við...
í eigin sora rotnið þið !

UNKLE SAM

A family of four was killed today.
No one seems to give a damn,
they´re all afraid of unkle Sam.
Try defeat him if you can.
He wont hesitate
to kill again.


Your minds blindfolded,
you tie your own hands.
And to yourself you sold it
for the prize of nothing.
For the prize of nothing at all.


If you want to fight the war
you wont have to go that far.
You can join it right there
where you stand,
and pretend it´s
for your land.


Your minds blindfolded,
you tie your own hands.
And to yourself you sold it
for the prize of nothing.
For the prize of nothing at all.

TWO STARS

I believe in my dreams,
there is no inbetween.
If I say that is so
you should stand up and go.
I am one, I am two,
I am three - I am you.
You are me, we are free,
this is all ment to be.
Oh, how I love you
no one knows but you and me.

If I´m sad you are mad.
When I´m glad you are to,
And I will hold on through.
I am sure we are true.
Like two stars in the sky,
just one tear when we cry.
Like two wings when we fly
never questioning why.
Oh, how I love you
no one knows but you and me.

CLOVER

 

One clover in the cluster
stands taller, grows faster,
8 leafs in his crown.
Gets pounded more than others,
his glory others bothers.

He stands alone. 
 
The sunshine loves to love him.
His halo shines above him
and keeps him warm.
He drinks water in the night time,
exhales it in the sunshine -
spreading his charm.

Soldier

You sat by my side and
told me who you were,
that you came here from
far far away.
You said " I am a man with
no shield or a spear,
I have no shades of gray."

I sat by your side and
I thought to myself
"maybe he is not telling a lie.
Could it be, is it real,
is it true what I feel?
Well, at least I should
give it a try."

Then few days went by
without track of time,
now your black and white
looks gray.
I can´t count the times
I have said goodbye
to a soldier that´s just
passing by.

Ljúfsár Martröð

Ég vakna að morgni af ljúfsárri
martröð er ég átti með þér.
En þig var að dreyma um eitthvað
annað en að vakna með mér.
Ég get ekki talað, þú vilt ekki
hlusta svo ég næ ekki í gegn.
Svo ég varð að fara - að elska þig
var mér orðið um megn.

Ég þig elska í þátíð en sárin
svíða undan tárunum enn.
Þó brúað sé bilið þá muntu
svíða jafnt á aðra menn.
Ég gat ekki andað, fann ekki
andann þinn í sjálfri mér.
Svo djúpt er nú tómið í kjarna
þínum innst í hjarta þér.

En ég vakna að nýju af draumi
um eitthvað öllu ólíku þér.
Sá draumur er líf mitt, það tignar
hjarta mitt og Guð minn sér
að gjöf mín er baðkar fullt af
dreggjum hans af hreinni ást.
Ég er lifandi lífið og skín
mun skærar en áður sást.

Ég þér þakka þær gjafir, þá reynslu
og sýn sem þú fyrir mér barst.
Af auðmýkt er þakklát á meðan
þú mér aldrei fyrirgafst.
Ég lærði svo mikið,
ég veit hvað er vont og
ég skil hver ég er.
Svo þú munt alltaf eiga
staðinn þinn í hjarta mér.

MÍN ÞÝÐING Á "SHAPE OF MY HEART" EFTIR STING

 Hann leggur spilin í eigin þágu.

Hans mótherjum grunar ei neitt.

Hann spilar ekki fyrir peningaverðlaun,

sú virðing fær því engu breytt.

 

Hann úthlutar þeim í von um svörun,

heilög tölfræði um glans.

Hin huldu lög um líklegan sigur

og þær líkur leiða dans. 

 

Ég veit að SPAÐINN er hermannsins sveðja.

Ég skil það að LAUF eru styrjaldar vopn.

Ég veit að TÍGULL er auranna tal

en það er ei HJARTA míns val.

 

Hann kann að spila út TÍGULGOSA

og gæti lagt út SPAÐAFRÚ.

Hulið á hendi KONUNGINN sjálfan,

sá sigur dofnar er mín trú.

 

Ef ég segði að ég þig elska

þá þú héldir eitthvað að hjá mér.

Ég er ei maður með fleiri en eitt andlit,

mín gríma er ein og sér.

 

Og svo þeir sem blaðra um ekkert -

- sínum málstað læra af.

Þau sem lukku sinni í hástöfum bölva

eru hrædd við allt.

 

Ég veit það að SPAÐINN er hermannsins sveðja.

Ég skil það að LAUF eru styrjaldar vopn.

Ég veit að TÍGULL er auranna tal

en það er ei HJARTA míns val.

I´LL FOLLOW THROUGH

Step by step I´ll follow through
all the thing´s that swallow you.
I try my best to cut you loose,
my love for you is no excuse.

But I will alway´s be there for you.
I will always be there for you.

You broke my heart so many times.
Still you ignore the signs
how deeply I´m in love with you.
Emotion that is known by few.

But I will alway´s be there for you.
I will always be there for you.

It aches and burns that you´re not here.
Me missing you is so unfair.
I really wish that you could see
how deeply you´re in love with me.

But I will alway´s be there for you.
I will always be there for you.

SMELL THE COFFEE

How many times have I told you
that we are so meant to be.
Why do you tell me
that we´ll have to wait and see.
I wake up and smell the coffee.
I pick up your clothes,
fix all the pillows -
I´m making the bed.
I know you are gone,
I can sense it.
I look out the window,
the rain hit´s the glass.
- Wish it was me.

What God has joined together
let no man brake apart.
We should be thankful
and honor this
right from the start.

Why have you left me,
where have you gone.
You were the one to
state that I was the one.
I wake up and take a shower.
I look at your thing´s,
I smell your shirt
and put it away.
The day´s go by,
I cry - Oh why,
somehow I mens
thinking that you will come
- back to me.

What God has joined together
let no man brake apart.
We should be thankful
and honor this
right from the start.

MIND MY HEART

I´ve tried to open up your eye´s,
expand your mind and
clear the blurry vision
you have on my affection.
But you don´t seem to care.

I hide from every time you slide.
Trapped in time and
my observed emotion.
I feed on your confusion.
It´s to much to bare.

I cry every time you lie
and pass me by
to focus on your drinking.
Our love is sinking.
But you don´t seem to care.

Mind my heart -
Mind my heart -
Mind my heart - again.

I´m taking a step back
and covering my footsteps.
(impossible to track)
I´m starting the countdown,
while you are going up
I am going downtown.
I´ll be sitting at the pub,
acting like a clown
and drinking like a maniac
untill I fall down.
(Impossible to track)
I´m taking a step back
and covering my footsteps.

Mind my heart.
Mind my heart.
Mind my heart again.